15. Mai 2014

Siyah Kedi

1873 yilinda cikan Siyah Kedi (kelimesi kelimesine ceviriyorum) benim ilk okudugum Edgar Allan Poe kitabi oldu. Okuma senligi ile birlikte dogumumuzdan en az 100 yil önce cikmis bir kitap okumam gerekiyordu ve ben de bu sayede bu kitabi sectim.
Kitapta siyah bir kediyi öldüren bir adamin hikayesi anlatiliyor. Kediyi öldüren adamin agzindan okuyorsunuz hikaye. Kendi evlerinde bulunan kediyi öldürüyor ve ne hikmetse bu kediyi öldürdügü icin vicdan azabi cekiyor, bir yandan da cekmiyor.
Karisi kediyi cok seviyor aslinda.
Sans iste siyah kediye cok benzeyen bir kedi musallat oluyor baslarina.
Karsi alip besliyor bu kediyi de. Bir kaza eseri kediyi öldürmek isterken karisini öldürüyor ve zaten yeni yaptirdigi kilerin duvarina karisinin cesedini saklayip duvari tamamen kapatiyor. Polisler karisini aramaya geliyor ve kendisi sogukkanliligini koruyor. Cünkü duvar arasinda bulunan kadinin cesedini bulmalari imkansizdir.
Polisler bir kac kere girip cikiyor ve aniden bir bagirti kopuyor. Ses duvardan geliyor ve polisler duvari yikiyor.
Ne oldugunu tahmin ediyorsunuz?
Evet hem karisinin kanli cesedi hemde öldürdügü siyah kedi duvarin icinden polislerin üstüne düsüyor.
Kitabi cok begendim. Neden mi hepsini anlattim? Anladigim kadari ile bu kitabin türkcesi yok.
Eski almanca dedigimiz almanca ile cevrilmis bu kitap bu yüzden daha da cok sevdim.

Edgar Allan Poe
Die schwarze Katze / Black Cat
200 Sayfa / Seiten
Kindle Versiyonu

10. Kategori (25 puan): Kendisi doğmadan en az 100 yıl önce yazılmış bir kitap okuyanlara (En az 200 sayfa).


Kommentare:

  1. Ahu'm siyah kediden bu yüzden mi korkulur ki acaba ?
    Çok güzel bir kitapmış ama
    Birde hani Grimm masalları mıydı neydi onlarda Alman Edebiyatınındı dizisini izliyorum kitaplarını da çok merak ediyorum onları da alacağım :)
    Neden yazdım bilmiyorum ama seni çok öpüyorum :*

    AntwortenLöschen
  2. e.a.poe cok guzel yazar yaa. sevindim bak okumana.

    AntwortenLöschen