10. Februar 2013

Kapının önünden karneval geçti/Fastnachtsumzug Wörrstadt

Almanya'da beşinci mevsim dedikleri karneval dönemi on birinci ayın on birinde on biri on bir gece başlar ve Hristiyanların inancına göre oruç döneminden önce bulunan altı hafta icerisinde bol bol eglenirlir ve cesitli etkinlikler olur.

Dün bizim kapımızın önünde de ufak çapta bir karneval geçiti vardı.
Asıl büyük geçit yarın Mainz şehrinde ve orada saatlerce sürüyor. Bir sürü ekip katılıyor. Dün çektiğim bir kaç resimle sizi baş başa bırakıyorum.

Der Fastnachtsumzug in Wörrstadt fand gestern statt und ich konnte mal wie jedes Jahr die Vorzüge genießen, direkt auf der Umzugsstraße zu wohnen und nicht runter zu müssen. Da ich letztes Jahr mit einer riesen Konfettikanone von meinen Freunden abgeschossen worden bin und tagelang noch Konfetti in meinen Haaren hatte, wollte ich mir das dieses Jahr ersparen. Hier sind paar Impressionen, wie der HerrMiM es so schön sagen würde.

Müzik Ekibi



Das Prinzenpaar/Prens ve Prenses

Die Sterne/Yildizlar

Silverboys



Degisik kiyafetlerle katilan seyirciler
Batman

HOLLYWUTZ :) /Hollydomuz





Flower Power/Cicegin Gücü


THW

Müzik ekibi

TUS Wörrstadt/Kasabamizin Futbolculari

Teifels Weiber/Seytan Kadinlar
 The Project hat auch dieses Jahr am Ende mit ihrem Bass für Stimmung gesorgt.

The Project adli grup bu senede müzikleri ile gecitin sonunda seyircileri costurdu.







Meine verrückten Nachbarn/Benim cilgin komsularim

Papa/Babam gözlük buldu







Kommentare:

  1. Antworten
    1. Evet, cok sakin sessizdir ama arada böyle komik seyler yapip hepimizi koparir.

      Löschen
  2. Şu kısmı anlayana kadar olduça zorlandım.. :D
    'on birinci ayın on birinde on biri on bir gece başlar ve Hristiyanların inancına göre oruç döneminden önce bulunan altı hafta icerisinde bol bol eglenirlir ve cesitli etkinlikler olur.'

    AntwortenLöschen