27 Ağustos 2015 Perşembe

Minik Seylar Dükkani

Kitap Ağacı Almanca sayesinde tanıştığım harika 7 bayan var hayatımda.
Her gün Whatsapp grubumuz sağolsun iletişimdeyiz.

Dün posta kutusuna baktığımda Huriye'den bir zarf aldım. İçinde kendi elleri ile ördüğü bir ayraç ve ayrıca 4 farklı çay.
Çok sevindim. Beklenmedik yerde böyle ufak bir şeyin gelmesi büyük mutluluk yaratıyor bende.


Bugün de posta kutusunda Didem'den bir zarf vardı. 'Allah Allah, Didem bana bir şey göndereceğini söylememişti ki' dedim kendi kendime.
Sonra zarfı açtığımda çok sevindim. Bir türlü okumaya fırsat bulamadığım, yurt dışında yaşadığım için edinemediğim 'Kafka Okur' dergisini göndermiş bana.
Kendisi daha okumaya fırsat bulamamış, zamanı olmadığı içinde bana göndermiş ki, ben okuyayım ondan sonra da gruptaki diğer bayanlara göndereyim. Yanına birde üzerinde çok sevimli bir yazı yazan çikolata eklemiş.
Böyle ufak şeyler ile çok mutlu oluyorum ben.

25 Ağustos 2015 Salı

Ayfon Şirketi

İş yerinde sorunlar vardı. Her şey Mayıs'ta her gün çalışan arkadaşım Chr. asıl meseleği olan öğretmenliğe başlaması ve dükkandan ayrılması ile başladı.
Onun yerine dükkanda her gün çalışacak birisi gerekiyordu ve benimle aynı gün ise başlayan kız Tny. daha önce de ayfon dükkanında çalıştığı için sabit işçi olarak alındı.
O günden itibaren geçtiği pozisyonda tüm güç onda olduğu için, dükkanda 'Küçük dağları ben yarattım' edası ile dolanmaya, herkese direktif vermeye ve akşamları tam saat yedi olduğunda gidip, temizliği bize bırakmaya başladı. Çünkü o daha iyiydi. Maaşı tam, hergün çalışan biri bir de akşam temizlik mi yapsındı?
Teker teker işi bırakmaya başladı arkadaşlarım. Üst katta oturan, aslında işlevleri bilmesi gereken insanların hatalarını alt katta dükkanda müşteriye karşı müdaafa etmek zor oldu.

Hava gittikçe gerginleşti ve herkes bir an önce başka bir iş bulayım da buradan ayrılayım diye düşünmeye başladı.
Mtths. arkadaşım bu arada üniversiteyi bitirdi ve öğretmen çıktı. Yarım sene beklemesi gerekiyor. 'Dükkanda artık daha fazla çalışabilirim' dediğini söylemişti. Bakalim ne olacak dedim kendi kendime.
Bir kaç gün önce bir mail aldık, tüm calışanlar olarak. 15 Eylül'den itibaren Tny'nin yanında Mtths ikinci işçi olarak tam gün çalışacakmış. Hafta içi dükkanda iki işçi olduğundan bu biz geri kalanlar için şu demekti - hafta içi artık hiç çalışmayacağız. Cumartesi günleri 3 kişi çalıştığı için cumartesi günleri çalışacağız. Altı kişi olduğumuz için ancak iki haftada bir sıra birimize gelecek, gelen maaşın kendine hayrı olmayacak.

Dün görüşmeye çağırıldım ve isten çıkartılacağımı tahmin ettim. Çıkartıldım da. Hiç üzülmedim. Karin tokluğuna çalışıyorduk zaten bir de bütün mesuliyet bizim üzerimizdeydi.
'Benim için hiç sorun değil, zaten bende Eylül'ün on beşine işi bırakmayı düşünüyordum. Çalışmak istedikten sonra insan iş bulur' dedim. Eyvallahım olmadı.

Cocuk gülümsemesi

En yakin kiz arkadasimin bebegi bugün bes aylik oldu.
Daha önce firsatim olmadigi icin Emir bebegi bugün ziyaret ettim.
O kadar sakin bir cocuk ki. Kendi halinde.

Cok gülümsemesinden daha güzel bir sey var mi bu dünyada? Bence yok. Gelecege umutla bakan meleklerin gözleri ile görmeliyiz herseyi.

21 Ağustos 2015 Cuma

Leyla'nin Evi

Osmanlı döneminden kalan bir yalının icinde yaşayan son ferdi Leyla'nın elinden yalinin gitmesi ile başlıyor hikaye.
Leyla Hanım'a yalıyı geri alabilmesi icin yardımcı olmaya çalışan gazeteci Yusuf Cihangir de dökülen evinde Leyla Hanımı konuk etmesi ile devam ediyor.
Yusuf'un kız arkadaşı Almanci Roxy (Rukiye'nin) hayatına göz atıyor Duisburg'a uzanıyoruz.
Harika bir kitap.

Alıntı:
“O İngiliz subayı Müslüman kızı yalı Bahçesinde kirlettiği gün yalı lanetlenmiş, Allah'ın gazabına uğramıştı.”

18 Ağustos 2015 Salı

10:05

Kiralık Aşk dizisinin Jenerik Müziği'ni cep telefonuma yükleyip zil sesi yaptı isem, benden keyiflisi yok bu gün. 
***
Dün akşam: 
Istasyonda polislik durumlar var. Gençleri almışlar önlerine. Ya trene biletsiz bindiler, yada 18 yaş altı sigara içtiler. Hey yavrum Deutschland.
***
Dün öğlen: 
Öğlen iki de iş başı mı olur lan. Hic canım istemiyor bu gün.
***
3 gün önce:
Alman dükkâninda Gülşen'in ‘Bangır Bangır’ Şarkısı Çalıyor.
***
Pek güzel bir kitap. Bitmedi ama yinede güzel olduğu anlaşılıyor. Okuyun. 

16 Ağustos 2015 Pazar

Seker Portakali

Yazarlıkta karar kılıncaya kadar, boks antrenörlüğünden ressam ve heykeltıraşlara modellik yapmaya, muz plantasyonlarında hamallıktan gece kulüplerinde garsonluğa kadar çeşitli işlerde çalışan Jose Mauro de Vasconcelos'un başyapıtı Şeker Portakalı, "günün birinde acıyı keşfeden küçük bir çocuğun öyküsü"dür. Çok yoksul bir ailenin oğlu olarak dünyaya gelen, dokuz yaşında yüzme öğrenirken bir gün yüzme şampiyonu olmanın hayalini kuran Vasconcelos'un çocukluğundan derin izler taşıyan Şeker Portakalı, yaşamın beklenmedik değişimleri karşısında büyük sarsıntılar yaşayan küçük Zeze'nin başından geçenleri anlatır. Vasconcelos, tam on iki günde yazdığı bu romanı "yirmi yıldan fazla bir zaman yüreğinde taşıdığını" söyler.


***
Seker Portakali kitabini uzun zamandir okumak istiyordum. Sosyal medyada bir cok paylasimda gördügüm bu kitap bana cok ilginc gelmisti.
Bes yada alti yasinda olan Zeze'nin (kendisi de karar verememis daha, kac yasinda olduguna) hikayesine tanik oluyoruz. Fakir bir aileden gelen Zeze para kazanmak icin ayakkabi boyuyor. Yasina göre o kadar ufak ki, okulda giymesi icin verdikleri kiyafeti ablasi Gloria düzenlemek zorunda kaliyor.
Yasina göre cok akilli ve okumayi bilen Zeze en cokta seker portakal agaci ile konusurken karsimiza cikiyor.
Kitabi sevdim sevmesine ama sosyal medyadan gördügüm yorumlara göre, citayi fazla yüksek tuttugumu fark ettim.

   

9 Ağustos 2015 Pazar

Yaz Okuma Senligi Okuma Durumu #1

2. Kategori (10 puan): Bir çizgi roman veya foto roman.
Der Zauberfinger, Roald Dahl, Rowohlt Taschenbuch, 39 sayfa ✓ 

4. Kategori (10 puan): Müzik temalı bir kitap ((Bir müzisyenin hayatı veya ana karakterlerden birinin müzisyen olduğu veya konusunun özünde müzik olan veya isminde müziği çağrıştıran bir kelime geçen bir kitap).
Serenad, Zülfü Livaneli, Dogan Kitap, 481 sayfa ✓  

7. Kategori (10 puan): 1940'tan önce yazılmış, Türk edebiyatından bir kitap.
Icimizdeki Seytan - Sabahattin Ali , Yapi Kredi Yayinlari, 268 sayfa ✓  

9. Kategori (10 puan): Herkesin tüm kitaplarını okumasını gönlünüzden geçirdiğiniz bir yazardan/şairden bir kitap. (Bu vesileyle kitabı ikinci kez okusanız da olur).
Ayse Kulin - Veda, Everest, Özel Baski, 485 sayfa  ✓  

10. Kategori (10 puan): Bir iki kitabını okuyup külliyatını okumayı gönlünüzden geçirdiğiniz bir yazardan bir kitap.
Sehrin Aynalari, Elif Safak, Dogan Kitap, 310 sayfa  ✓ 

12. Kategori (10 puan): Okuma yazmayı öğrendiğiniz yıl ödül almış bir kitap (Eğer çok zorlanıyorsanız kitap bulmada, o yıl ödül almış bir yazardan bir kitap. O yıl Nobel Edebiyat Ödülü almış yazarlara bakabilirsiniz mesela).
Sevgili (Sevilen) - Toni Morrison, 1988 Pulitzer Edebiyat Ödülü, Can Yayinlari, 311 sayfa  ✓  

13. Kategori (10 puan): Tiyatroya uyarlanmış bir roman veya öykü veya şiir (Doğrudan tiyatro eseri olarak yazılmış kitaplar kapsam dışı)
Yeraltindan Notlar - Dostoyevski, Türkiye Is Bankasi Kültür Yayinlari, 140 sayfa ✓  
 
14. Kategori (10 puan): Nobel Edebiyat Ödülü kazanmış kadın bir yazardan bir kitap.
Doris Lessing, Die Memoiren einer Überlebenden (Hayatta Kalma Güncesi), Fischer, 256 sayfa 

15. Kategori (10 puan): Adı sıfat tamlaması bir kitap
Agatha Christie - Der rote Kimono (Kirmizi Kimono)
Türkce cevirisi: Dogu Ekspresinde Cinayet, Goldman, 175 sayfa ✓

16. Kategori (10 puan): Polisiye/gerilim/korku türünde bir kitap.
Die Tote in der Bibliothek (Cesetler Merdiveni), Agatha Christie, Hachette, 244 sayfa  ✓ 

17. Kategori (10 puan): İlk baskısını 2013'te veya daha sonra yapmış bir kitap (Yabancı kitaplarda Türkçe baskısının çıktığı tarih olur).
Ruhi Mücerret, Murat Mentes, April Yayincilik, 320 sayfa

18. Kategori (Her kitap 10 puan, 3 kitabı da okuyana ekstradan 20 puan, toplam 50 puan)Avrupa edebiyatından üç kitap. Kitapların biri İngiliz, biri Fransız, biri Alman edebiyatından olmalı. Türk edebiyatı kapsam dışı.

 
Alman Edebiyati: Herman Hesse, Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend, Suhrkamp, 193 sayfa  ✓ 
Ingiliz Edebiyati: William Shakespeare, Hamlet, Kindle Edition, 157 sayfa ✓ 
Fransiz Edebiyati: Jean Paul Sartre, Die Mauer (Duvar), Rowohlt, 63 sayfa   
 

19. Kategori (Her bir kitap 10 puan, tüm kitaplar okunursa ekstradan 30 puan, toplam 60 puan): Aynı yazardan üç kitap. (Kitaplar aynı seriye ait olabilir).
1. Sylvia Day - Versuchung, Crossfire 1, Heyne Verlag 416 sayfa ✓ 
2. Slyvia Day - Sende kendimi buldum, Dogan Kitap, 356 sayfa✓  

20. Kategori (Her bir kitap 10 puan, tüm kitaplar okunursa ekstradan 20 puan, toplamda 60 puan): Şimdiye kadar hiç kitabını okumadığınız dört yazardan birer kitap. Yazarların ikisi Türk, ikisi yabancı, ikisi kadın, ikisi erkek olmalı.
Yeni yazarları keşfetmek lazım. Kim bilir şimdiye kadar hiçbir kitabını okumadığımız ama çok seveceğimiz ne çok yazar var. Bir Türk kadın, bir Türk erkek, bir yabancı kadın, bir yabancı erkekten olmak üzere toplam 4 kitap okumanız gerekiyor.

Chaika Grossman - Die Untergrundarmee, Fischer Taschenbuch, 553 sayfa
✓ 
Rafik Schami, Eine Hand voller Sterne (Bir Avuc Yildiz), Deutscher Taschenbuch Verlag, 199 sayfa
Yalcin Peksen - The Türkler, Say, 240 sayfa
Ayse Arman - Kimse Okumazsa Ben Okurum, Epsilon Yayinlari, 333 sayfa ✓  


22. Kategori (Her bir kitap 10 puan, tüm kitaplar okunursa ekstradan 40 puan, toplamda 80 puan): Kendinizin belirleyeceği bir temaya uyan dört kitap.
Temaları zorlaştırıp kolaylaştırmak sizin elinizde. Bu kategoride herhangi bir edebi türe ilişkin 4 kitap okuyabileceğiniz gibi (örneğin 4 bilim kurgu kitabı), tek bir ülke veya bölge edebiyatına ait (örneğin İngiliz edebiyatı), tek bir yazara ait, tek bir konuya ait (örneğin ölüm temalı kitaplar), tek bir edebiyat ödülüne ait (örneğin Pulitzer ödüllü kitaplar) kitaplar okuyabilirsiniz.

Kategorim: Kütüphaneden ödünc aldigim dört kitap


Sherin und Amar, Vered Morgan, Kindle Edition, 352 sayfa ✓
Bäume reisen nachts, Aude Le Corff, Insel Verlag, 201 sayfa ✓
Meine Zeit mit Anne Frank, Miep Gies, Scherz, 255 sayfa ✓
Zu Gast im Märchenreich, Heidi Holzmann, 126 sayfa ✓ 


Puan Durumu:
Toplam 24 kitap okudugum icin 240 puan
Toplam 6.473 sayfa okudugum icin arti 64 puan
18. kategori tamamlandigi icin arti 20 puan
20. kategori tamamlandigi icin arti 20 puan
22. kategori tamamlandigi icin arti 40 puan

Toplam: 
240 + 64 + 20 + 20 +40 = 384 puan